鲜果Tony来信再谈Google Reader乱码

Tony是鲜果的首席设计师之一,英俊未婚,另外一位是个很漂亮的美眉。去年年底去北京拜访鲜果的时候,当他们坐在我对面,让我恍惚以为来到了紫竹林。因为在Blog里谈到了Google Reader的乱码问题,Tony专程修书一封,谈了他的看法。我个人觉得这封信对于Google Reader乱码问题有所借鉴,所以在征得了他同意的情况下,把信件发在这里:

Tony wang 致 我 2月23日 (16小时前)

菜头大哥:

看到你写了两篇文章感慨博客feed输出了乱码的问题,而你可能也没有找对冤家,所以tony特地发信解释一下。

其实问题并非出在阅读器一方,而是出在feed托管feedburner一方,feedburner对中文的识别经常性地抽筋,而不是google reader,以前译言、思维的乐趣等等都出现过乱码。

这样的结果就是:用阅读器订阅了feedburner的种子的读者就能看到乱码,订阅feedsky和其他的就不会。所以有的读者能看到,有的读者看不到。

虽然feedburner和google reader是同父异母的亲戚,但把责任归在google reader上是不合适的。

为什么抓虾和鲜果抓不到乱码?

是这样,如果遇到feedburner抽筋的情况,是乱码的话,抓虾是停止对该feed进行更新,等feedburner修好之后,再重新进行更新(这个是据我们观察,并非官方结果:)

鲜果的处理方式是,如果发现feedburner的feed输出有乱码的话,会去信告知feedburner,然后暂时手动将该错误的feedburner托管转到该blog的原始feed中抓取更新,等feedburner修好之后,再把指向改回来,所以这样在我们工作人员发现之前,确实还会在鲜果出现乱码的情况。看完菜头的感慨之后,我们对这个问题进行了升级处理,如果机器发现乱码,将机器自动转向该blog的正常feed进行抓取,保证更新。

保重身体!

鲜果tony

Google Reader乱码原因分析

本来,得知冠希君离开香港娱乐圈的消息以后,我的心情非常沉重,已经无心处理Blog的技术问题—以后,就再没有人和女星拍这种照片了。即便有,也最多是零售,不可能是批发,绝对没有现在这种“何其壮观”的感受。不过,看到筒子们非常踊跃回帖,似乎不把我的操作和分析提交出来,就有点周老虎的感觉了。世界上的谜题已经太多了,维纳斯的手在拉衣服还是脱衣服,复活节岛上的石像是用作保龄球还是门球,等等等等。没有必要把一个小小的技术问题变成谜,即便要那么做,怕也应该等到我当厅长之后。现在就这么搞,太不谦虚谨慎了。

由于我所有的Blog都以相同的模式写成,我也检查了图片的大小和位置,所以很快筛选出有问题的一篇。理由很简单,我写它的时候用了完全不同的流程。这篇文章就是元宵节诗词的那一篇,多次运用了拷贝粘贴的方法移栽古代诗词。

拷贝粘贴并没有任何问题,但是在Wordpress的Blog上那么做,可能会有点麻烦。WP的后台文本编辑器有两种模式,一种是纯粹的文本编辑,要加音乐、图片、Flash都得自己写代码。另外一种则是富文本编辑器,采取所见即所得的方式编辑。从我开始用Wordpress写Blog以来,从来都只默认使用纯文本编辑器。这是因为富文本编辑器很麻烦,不好控制行间距。不过富文本编辑器有一个好,那就是如果你要全文转载什么东西,直接一个拷贝粘贴,就把文字、图片包括各种文字格式和效果都拷过来了。

根据我的观察,在非常偶然的情况下,在纯文本编辑器的状态下拷贝和粘贴网页内容,也会发生把原文的格式和效果拷贝过来的现象。我仔细检查了元宵节的那篇Blog,发现其中几行的开头留下了全角符号下一个空格的空隙。这是个糟糕的征兆,说明拷贝页面的格式一起被拷贝了过来。在我删除全文的时候,发现文章最后有一篇空白,根本不能用退格键消除。这就已经可以确定,我的Blog带上了原文的格式。

在做完全文删除,再从写字板上拷贝纯文字内容回来以后,网友报告说Google Reader显示恢复正常。我想,可能是font项里指定了某种好看,但是Google不认识的中文字体,或者是GB2312,UTF-8之外的某种编码,那么就会出问题。情况就是这样,抱歉我不能用英文做这一说明。

关于Google Reader乱码问题的回复

从今天早上起,陆续有读者报告说在Google Reader里看到的《槽边往事—比特海日志》内容为乱码和问号,向我询问原因,并且敦促尽快解决。

经查,该Feed在抓虾和鲜果显示正常。因此排除了Feed和我个人人品上的问题,而是Google Reader本身的故障所致。而Google是世界著名大公司,员工多,部门多,一大特点是我基本不认识。根据我以往和Google和大站打交道的经验,如果不认识基层操作员和中层管理者,这种个人投诉基本无望。如果喜欢收自动回复的电子邮件,倒不妨一试。而对于我来说,我对这种真正意义上的电子邮件—发信人都是电子的,毫无任何兴趣。

作为个人建议,请使用抓虾或者鲜果订阅有正确内容显示的Blog,它们更懂中文。

请支持国货。